Die Blinde Kuh - Suchmaschine für Kinder
Die Suchmaschine für Kinder - ©1997 Birgit Bachmann und Stefan R. Müller
Französische Schüler berichten über ihr Land  - Seite 7
Blinde Kuh
Kinder-Post
Kids-E-Zine
Anfang 1 2 3 4 5 6 7 8 9
 

Collège "Les Trois Rivières"

Schüler und Schülerinnen aus Frankreich erzählen Kindern in Deutschland und anderswo von ihrem Land

 

Unser CDI = Centre de Documentation et d'Information
Das Dokumentations- und Informationszentrum

Für uns ist das "CDI" der wichtigste Raum der Schule. Da lesen wir gemütlich, wir forschen nach verschiedenen Themen, suchen Auskünfte und machen manchmal unsere Hausaufgaben. Wir können uns Bücher ausleihen.

Vier Computer stehen uns zur Verfügung, wir arbeiten mit CD-Roms oder mit dem Internet, das gefällt uns am besten. Dieser Raum ist sehr angenehm mit kleinen Tischen, Sesseln und Teppichboden. 

Die "Medienberaterin" hilft uns, gibt uns Ratschläge, und kümmert sich um die ganze Bibliothek, sie hat viel zu tun. Es ist aber schade, dass wir nicht genug Zeit haben, um öfter ins "CDI" zu gehen. Außerdem gibt es nur 30 Plätze...(für 330 Schüler!)

Die Suchmaschine wird jetzt noch öfter besucht ;0)
Herzliche Grüße von uns allen

Schüler der vierten Klasse

 

Auf dem Foto kann man es nur ahnen, das Mädchen am Computer schaut sich gerade die Blinde Kuh an :o)

 

Drei Tage im Jura

In der ersten Woche nach den Weihnachtsferien haben wir drei Tage im Jura verbracht (Le Jura ist ein Gebirge in Frankreich). Wir waren 51 Schüler aus den 5. Klassen der Schule, fünf Erwachsene begleiteten uns: eine Französischlehrerin, zwei Sportlehrer und zwei "Aides-Educatrices" = Assistenzerzieherinnen. Wir wohnten in einem Schweizerhaus.

Während des Aufenthaltes haben einige Schüler das Langlaufskifahren entdeckt und die anderen haben sich verbessert. Wir sind eine Strecke von 19km durch die Wälder Ski gelaufen und bis zu 1800 Meter hoch zu einer Schutzhütte gestiegen. Diese Hütte wurde im Mittelalter gebaut. Wir waren an der Grenze der Schweiz. Das war sehr interessant, aber am Abend waren wir erschöpft!

Die Schüler, die es wünschten, konnten das Vergnügen einer Wanderung mit Schneereifen entdecken. Wir waren nur eine kleine Gruppe, aber welch ein Vergnügen überall auf dem Schnee zu laufen! Der Schnee war 1,20 Meter hoch und wir sanken nicht ein. Mit Schneereifen zu gehen ist noch schwieriger als Ski zu laufen, besonders in den Steigungen.

Wir haben die Natur beobachtet: die Pflanzenwelt und die Tiere. Wir haben die Spuren eines Fuchses und die eines Hasen entdeckt, den der Fuchs verfolgen wollte. Wir haben auch Spuren eines Rehes und eines Eichhörnchens und einer Gemse gesehen. Jungen haben sogar Füchse in der Ferne erblickt. Jetzt wissen wir, wie wichtig es ist, die Umwelt zu schonen und die Natur zu schützen.



einige Mädchen der Gruppe


einige Jungen der Gruppe

Wir haben das Gemeinschaftsleben erfahren. Wir haben uns gegenseitig geholfen und haben natürlich viel zusammen gespielt und gelacht. An einem Abend ist der Skilehrer gekommen, um ein "Trivial-Jura-Spiel" mit uns zu spielen. Für uns hat das Leben im Jura kein Geheimnis mehr ;0) ... oder besser gesagt beinahe ...

Wie schön sind die Erinnerungen, die wir in die Schule mitgebracht haben!
Wie schwer ist es, wieder in den Klassenzimmern zu bleiben!
Wir freuen uns, euch von diesem Aufenthalt zu erzählen, denn dadurch lebt er in unserer Erinnerung wieder auf.

Die Schüler der fünften Klasse

 

Diesen Bericht haben die Schüler übrigens auch für eine französische Zeitung geschrieben. Den Original-Artikel - natürlich auf französisch - könnt Ihr euch ansehen.

 
Hier kannst du weiterblättern und noch mehr über Frankreich von den Schülern erfahren
Anfang 1 2 3 4 5 6 7 8 9
 
Oder, du suchst in der Suchmaschine der Blinden Kuh einfach mal nach "Frankreich"
 
Blinde Kuh
Kinder-Post
Kids-E-Zine
Collège "Les Trois Rivières" ist eine Schule bei Verdun sur le Doubs in Frankreich
Das Urheberrecht jeder dieser Arbeiten liegt bei den jeweiligen Autoren
Die Blinde Kuh
- Erste deutschsprachige Suchmaschine speziell für Kinder
www.blinde-kuh.de © 1997-2007 Birgit Bachmann und Stefan R. Müller