Es war einmal ein Mädchen, das sich zum Geburtstag einen kleinen Springbrunnen für ihr Zimmer gewünscht hatte.
Also ging die Mutter los, um einen zu kaufen. Im Laden gab es zwei verschiedene Modelle:
einen Brunnen mit einem Delfin, und einen anderen mit einer roten Rose.
Die Mutter lies sich die verschiedenen Modelle vorführen, und entschied sich dann für den mit der Rose, da diese mit beeindruckenden Feinarbeiten verziert war:
Auf jedem Blütenblatt war ein kleines, goldenes Gesicht zu sehen, nur auf dem mittleren Blütenblatt, dass am größten war, war kein Gesicht eingearbeitet.

Als dann das kleine Mädchen Geburtstag hatte, freute sie sich sehr über den Springbrunnen und stellte ihn sich in ihrem Zimmer auf.
Als die Mutter am nächsten morgen ihre Tochter weckte, sah sie, dass die Farbe der Rose jetzt nicht mehr rot, sondern Schwarz war. Doch da die kleinen Gesichter jetzt noch besser zur geltung kamen, dachte die Mutter:
„Ein Brunnen, der jeden Tag seine Farbe ändert – etwas Besseres hätte ich für meine Tochter ja nicht finden können!“
Die Tochter fand das ebenfalls gut.

Am nächsten morgen ging die Mutter wieder in das Zimmer ihrer Tochter, um sie zu wecken.
Doch was sie dort erwartete, ließ ihr das Blut in den Adern gefrieren:
Ihre Tochter lag reglos auf dem Boden – das Gesicht nach unten gedreht.
Die Mutter drehte das Kind um; das, was sie dort sah, trieb die Mutter fast in den Wahnsinn:
das Mädchen hatte kein Gesicht mehr!
Die Mutter sprang panisch auf. Ihr Blick fiel auf den Springbrunnen.
Im mittleren Blütenblatt war das Gesicht ihrer Tochter in goldener Farbe eingearbeitet...